PITANJA I ODGVORI O COLGATE-PALMOLIVEOVIM LABORATORIJSKIM I KLINIČKIM REZULTATIMA O UTJECAJU ZUBNE PASTE I VODICE ZA ISPIRANJE NA COVID-19 VIRUS

1. Generaqlna pitanja
   1. Mogu li me proizvodi za oralnu njegu zaštititi od dobivanja ili prenošenja bolesti COVID-19?
   2. Mogu li proizvodi za oralnu njegu ublažiti COVID-19 simptome ili pridonijeti bržem oporavku?
   3. Koje su zubne paste i vodice za ispiranje u laboratorijskom testu neutralizirale SARS-CoV-2 za 99% i više?
   4. Koje su vodice za ispiranje u inicijalnoj kliničkoj studiji znatno reducirale razinu virusa u ustima i do 60 minuta nakon ispiranja?
   5. Što znači "neutralizirati virus"?
   6. Kako proizvodi za oralnu njegu pomažu neutralizirati virus?
   7. Trebam li prati zube ili ispirati usta prije susreta s drugim ljudima?
   8. Na koji način rezultati laboratorijskih testirana predstavljaju ono što se zbiva u nečijim ustima?
   9. Jeste li ispitali i konkurentske proizvode?
   10. Ako četkam zube i ispirem vodicom za ispiranje, moram li nositi masku?
   11. Ima li četkanje zubi ili ispiranje vodicom za usta ikakvog učinka na moja antitijela?
2. Pitanja o zubnim pastama
   1. Neutralizira li svaka zubna pasta virus koji uzrokuje COVID-19?
   2. Utječe li četkanje zubi na prisutnost virusa koji uzrokuje COVID-19 u mojim ustima?
   3. Na koliko će dugo ispitane zubne paste smanjiti razinu virusa koji uzrokuje COVID-19 u ustima?
3. Vodice za ispiranje/sprej za usta
   1. Neutralizira li svaka vodica za ispiranje ili svaki sprej za usta virus koji uzrokuje COVID-19?
   2. Smanjuje li privremeno svaka vodica za ispiranje ili sprej za usta razinu virusa u ustima?
   3. Je li klorheksidin (CHX) 0,12 i 0,2% jednako učinkovit kao vodikov peroksid?
   4. Koliko će ispiranje vodicom ili korištenje spreja za usta smanjiti razinu virusa u mojim ustima?
   5. Štiti li ispiranje vodicom za usta od bolesti COVID-19?

Studije koje je nedavno proveo Colgate-Palmolive ukazuju na to da bi određeni proizvodi za oralnu njegu mogli imati ulogu smanjenja razine SARS-CoV-2, virusa koji uzrokuje COVID-19, u vašim ustima. Laboratorijski testovi pokazali su da su određene vrste zubne paste sa cinkom, kositrovim fluoridom ili aminfluoridom, kao i vodice za ispiranje usta s cetilpiridinijevim kloridom (CPC-om), vodikovim peroksidom, klorheksidinom ili kositrovim fluoridom/aminfluoridom neutralizirale virus za više od 99%. Kliničko testiranje provedeno preproceduralno s pacijentima pozitivnima na COVID-19 pokazalo je da su određene vodice za ispiranje sa cetilpiridinijevim kloridom (CPC-om), cinkom, vodikovim peroksidom ili klorheksidinom znatno smanjile razinu virusa u ustima i do 60 minuta nakon ispiranja. Svojski se trudimo ustanoviti kako to inicijalno istraživanje točno utječe na privremeno smanjene razine virusa u ustima i što bi to moglo značiti za vas. Ono što je najvažnije, iako ne postoje dokazi da ispitani proizvodi mogu spriječiti ili zaliječiti COVID-19 ili ublažiti njegove simptome, pa se proizvodi ne mogu koristiti isključivo u te svrhe, redovito četkanje i ispiranje može odigrati važnu ulogu u očuvanju čistoće i zdravlja vaše usne šupljine. U nastavku možete pronaći odgovore na neka od najčešće postavljanih pitanja.

Ako je u vašim ustima detektiran virus koji uzrokuje COVID-19, već ste se zarazili. Trenutno nema dokaza da korištenje proizvoda za oralnu njegu štiti od zaraze virusom. Potrebne su dodatne studije da bi se ustanovilo bi li smanjenje razine virusa u pljuvački, koji se može prenijeti govorenjem, pjevanjem ili kašljanjem, moglo pomoći u smanjenju rizika prijenosa na druge.

Ne, nema dokaza da vam proizvodi za oralnu njegu mogu ublažiti COVID-19 simptome ili pridonijeti vašem bržem oporavku. Trajanju i težini bolesti COVID-19 pridonose mnogi faktori, uključujući snagu vašeg imunosnog sustava. Naši proizvodi nisu osmišljeni ni odobreni za korištenje u svrhu prevencije ili liječenja bolesti COVID-19 ili ublaživanja njegnih simptoma.

Ispitane zubne paste uključuju određene formule s cinkom, kositrovim fluoridom ili aminfluoridom.

Ispitane vodice za ispiranje i sprejevi uključuju određene formule s 0,075% CPC-a, 1,5% vodikova peroksida, 0,12% klorheksidina ili s kositrovim fluoridom/aminfluoridom.

Ispitane su sljedeće formule: (1) 1,5% klorheksidina, (2) 0,12% klorheksidina i (3) 0,075% CPC-a plus 0,28% cinka.

"Neutralizirati virus" znači da je virus prisutan, ali više nije zarazan i više se ne može razmnožavati u svom domaćinu.

Trenutno istraživanje ukazuje na to da ispitani proizvodi za oralnu njegu razgrađuju virusnu ovojnicu. S oštećenom vanjskom zaštitnom ovojnicom ili bez nje, virus se ne može vezati za stanice i inficirati ih

Oralna njega trebala bi biti dio vaše dnevne osobne higijene, a radi prevencije prijenosa virusa trebali biste i dalje nositi maske, držati socijalnu distancu i prati ruke. Trenutno nema dokaza da četkanje ili ispiranje sprječava ili liječi COVID-19 ili ublažava njegove simptome. Potrebne su dodatne studije da bi se ustanovilo bi li smanjenje razine virusa u pljuvački, koji se može prenijeti govorenjem, pjevanjem ili kašljanjem, moglo pomoći u smanjenju rizika prijenosa na druge. Redovito četkanje i ispiranje ključ su očuvanja zdravlja usne šupljine. U planu su nam dodatne studije o utjecaju pranja zubi i ispiranja usta na razinu virusa u vašim ustima.

Laboratorijsko ispitivanje osmišljeno je kako bi pokazalo mogu li ispitani proizvodi neutralizirati virus SARS-CoV-2. Colgate-Palmolive provodi dodatna klinička istraživanja, ne bi li ustanovio može li se do sličnih rezultata doći u ustima, čime bi se potpomogla neutralizacija i smanjenje razine virusa.

Nismo ispitali i konkurentske proizvode.

Da. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) i američki Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) preporučuju da svi nose maske za lice radi smanjenja stope prijenosa bolesti COVID-19. Nastavite slijediti smjernice koje pomažu u sprečavanju zaraze i širenja bolesti COVID-19, kao što su nošenje maske, socijalno distanciranje i pranje ruku.

Nema, pranje zubi ili ispiranje vodicom za ispiranje nema nikakvog učinka na vaša antitijela.

 

Proveli smo laboratorijske studije odabranih formula za zubne paste s cinkom, kositrovim fluoridom ili aminfluoridom, kako bismo ustanovili neutraliziraju li one virus koji uzrokuje COVID-19. Nemamo podatke o drugim zubnim pastama koje ne sadrže te sastojke.

Naša laboratorijska testiranja SARS-CoV-2 jesu ohrabrujuća, ali bez provođenja kliničke studije ne možemo reći hoće li u ustima dolaziti do tih efekata. U sklopu svog kliničkog programa trenutno vršimo testiranje osoba pozitivnih na COVID-19, kako bismo ustanovili smanjuje li se privremeno razina virusa u ustima četkanjem zubnim pastama određenih formula.

Provodimo daljnja istraživanja da ustanovimo hoće li do neutralizacije virusa iz laboratorijskih testiranja doći i u ustima.

 

Proveli smo laboratorijske studije odabranih formula za vodice za ispiranje/sprejeve za usta s 0,075% CPC-a, 1,5% vodikova peroksida, 0,12% klorheksidina ili s kositrovim fluoridom/aminfluoridom, kako bismo ustanovili neutraliziraju li one virus koji uzrokuje COVID-19. Nemamo podatke o drugim vodicama za ispiranje ili sprejevima za usta koji ne sadrže te sastojke.

Proveli smo inicijalno ispitivanje formula s (1) 1,5% vodikova peroksida, (2) 0,12% klorheksidina i (3) 0,075% CPC-a plus 0,28% cinka i zadovoljstvo nam je izvijestiti vas da su učinkovite u privremenom smanjenju razine virusa u ustima. Ostale proizvode nismo testirali.

Naša laboratorijska studija nije osmišljena s ciljem usporedbe učinkovitosti proizvoda. Njome smo ispitali mogućnost proizvoda da neutraliziraju virus SARS-CoV-2.

Laboratorijsko je testiranje pokazalo da su određene vodice za ispiranje s cetilpiridinijevim kloridom u 30 ili 60 sekundi trajanja kontakta neutralizirale virus koji uzrokuje COVID-19 za 99,9%. Inicijalnu kliničku studiju proveli smo kako bismo ustanovili vrijedi li ovaj neutralizacijski učinak i za privremenu redukciju virusa u ustima i potvrdili da za te ispitane vodice za ispiranje vrijedi. Rezultati inicijalne kliničke studije provedene na odabranim formulama za vodice za ispiranje pokazuju da ispiranje prema uputstvima pokazuje trenutan učinak i znatno umanjuje razinu virusa u ustima. Te smanjene razine virusa održavaju se do 30 i 60 minuta nakon ispiranja, ali su razine najniže netom nakon ispiranja.

Inicijalna klinička studija pokazala je znatno privremeno smanjenje razine virusa u ustima uslijed korištenja određenih vodica za usta — koje se potom održava do 60 minuta nakon ispiranja — ali trenutno ne postoje dokazi da ipsiranje vodicom ili korištenje spreja za usta štiti od dobivanja ili prijenosta bolesti COVID-19. Međutim, redovito ispiranje usta igra važnu ulogu u održavanju zdravlja usne šupljine. Stomatolozi preporučuju korištenje vodice za ispiranje u sklopu dnevne rutine oralne njege